☊A 基本 + 基本+ * * ji1ben3 basic/ fundamental/ on the whole Grund- + + +
☊A 廣播 + 广播+ * * guang3bo1 broadcast/ be on the air senden (Radio),Rundfunk + + +
☊B 悄悄 + 悄悄+ * * qiao1qiao1 quietly/ on the quiet leise,heimlich, unauffällig + + +
☊B 倒是 + 倒是+ * * dao4shi on the contrary aber wirklich + + +
☊B 一方面…一方面… + 一方面一+ * * yi1 fang1mian4 yi1 fang1mian4 on one hand … on the other hand … einerseits...anderseits + + +
☊B 扛 + 扛+ * * kang2 carry on the shoulder auf der Schulter tragen + + +
☊B 路上 + 路上+ * * lu4shang on the road auf der Straße, Straßenoberfläche + + +
☊B 上面 + 上面+ * * shang4mian above/ over/ on the surface of oben + + +
☊B 頂 + 顶+ * * ding3 carry on the head auf dem Kopf tragen + + +
☊C 總算 + 总算+ * * zong3suan4 totally-count/ at long last/ finally/ in the end/ on the whole letzten Endes, endlich, im allgemeinen + + +
☊C 馱 + 驮+ * * tuo2 carry or bear on the back (auf dem Rücken) tragen + + +
☊C 反 + 反+ * * fan3 on the contrary/ instead 1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti- + + +
☊C 反 + 反+ * * fan3 on the contrary/ instead 1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti- + + +
☊C 反而 + 反而+ * * fan3'er2 on the contrary/ instead stattdessen + + +
☊D 反之 + 反之+ * * fan3zhi1 on the contrary/ whereas im Gegenteil, umgekehrt + + +
☊D 沿途 + 沿途+ * * yan2tu2 on the way unterwegs, auf der Reise + + +
☊D 就地 + 就地+ * * jiu4di4 on the spot auf der Stelle, an Ort und Stelle + + +
☊D 當場 + 当场+ * * dang1chang3 on the spot an Ort und Stelle + + +
☊D 反倒 + 反倒+ * * fan3dao4 on the contrary/ instead im Gegenteil, umgekehrt + + +
☊D 挎 + 挎+ * * kua4 carry on the arm 1.etw. am Arm tragen 2. etw. auf der Schulter oder an der Seite tragen + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
挎 挎 carry



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

on the lam. a: Fugitive +

on the loose. a: Fugitive +

on the run. a: Fugitive +

on the side. a: Hedging +


+


73 桌子 上 有 一 杯 咖啡 。 +
80 她 捡到 一 个 钱包 。 +
88 小 狗 趴 在 地上 。 +
123 路上 的 行人 很少 。 +
151 太阳 出现 在 地平线 上 。 +
160 桌上 有 一 杯 酒 。 +
234 公路 上 的 汽车 太多 了 。 +
254 小女孩 先 上车 。 +
258 她 把 文件 放 在 桌上 。 +
320 地上 有 很多 土 。 +
332 桌上 有 一 套 银色 的 餐具 。 +
335 桌上 摆 了 很多 菜 。 +
362 他 往 土 里 撒麦种 。 +
451 礼盒 上 打 了 一 个 蝴蝶结 。 +
495 大家 在 月台 上 等候 上车 。 +
518 桌子 上 有 很多 试管 。 +
531 盘子 里 有 一 片 面包 。 +
546 阳光 照 在 树叶 上 。 +
623 出口 在 左边 。 +
663 桌上 有 一 支 笔 。 +
680 我 住在 二楼 。 +
751 小 男孩 趴 在 地上 观察 昆虫 。 +
754 衣领 上 有 一 个 口红印 。 +
770 科学家 专心 研究 。 +
838 他 在 电脑 上 安装 什么 ？ +
854 书架 上 的 书 摆放 得 很 整齐 。 +
858 他 的 钱包 遗失 在 板凳 上 。 +
865 他们 接受 了 委托 。 +
875 她 在 街 边 派发 资料 。 +
886 地上 有 很多 落叶 。 +
905 他们 在 网上 查 资料 。 +
911 他 在 报告 上 做 批示 。 +
921 桌子 上 有 很多 工具 。 +
997 天边 有 一 片 白云 。 +
998 她 在 沙滩 上 留下 了 一 串 脚印 。 +
1055 我 在 网上 订 了 一 张 机票 。 +
1111 孩子们 在 草地 上 玩 。 +
1115 路上 有 积雪 。 +
1129 信封 上 贴 着 两 张 邮票 。 +
1160 我 考试 合格 了 。 +
1174 球场 上 划 有 白线 。 +
1221 他 坐 在 台阶 上 看书 。 +
1237 叶子 上 有 露水 。 +
1255 猫 狗 的 身 上 有 不少 寄生虫 。 +
1262 墙上 画有 一 条 龙 。 +
1273 我 被 困 在 路上 了 。 +
1314 海面 被 落日 映照 成 金色 。 +
1342 学生 们 在 课堂 上 戏弄 老师 。 +
1349 山顶 的 风景 很 美 。 +
1354 阳光 透过 大树 照 在 地上 。 +
1377 墙上 的 油漆 脱落 了 。 +
1389 路上 留下 了 两 条 车轮 印 。 +
1398 我 站 在 悬崖 上 感到 很 恐慌 。 +
1412 右边 这 位 是 邓 先生 。 +
1416 他们 躺 在 草地 上 休息 。 +
1421 您 的 房间 在 另 一 端 。 +
1440 地上 铺 了 一 张 席子 。 +
1467 公路 上 的 交通 次序 良好 。 +
1471 桥 上 有 很多 车 。 +
1480 她 在 沙滩 上 画 圆圈 。 +
1495 墙上 掛 着 两 幅画 。 +
1544 她 在 黑板 上 写字 。 +
1587 树枝 上 有 一 只 虫 。 +
1639 书 摆在 桌子 上 。 +
1662 她 趴 在 课桌 上 睡着 了 。 +
1670 书架 上 有 很多 本 字典 。 +
1675 桌上 摆有 一 卷 书 。 +
1748 沙滩 上 留下 了 她 的 足迹 。 +
1819 地上 堆满 了 行李 。 +
1820 湖 里 有 两 只 鹅 。 +
1824 她 跪 在 雪地 上 。 +
1839 我 在 街上 碰到 了 老同学 。 +
1840 墙上 有 条 裂缝 。 +
1859 大家 躺 在 地上 仰望 天空 。 +
1863 沙滩 上 有 很多 贝壳 。 +
1871 墙壁 上 有 字 。 +
1883 他 获得 了 短跑 比赛 的 冠军 。 +
1955 路上 有 很多 泥 。 +
1957 她 在 玩 滑梯 。 +
1977 男厕所 在 左侧 。 +
2041 桌上 有 很 多空 碗盘 。 +
2062 山腰 上 有 一 大 片 田地 。 +
2072 树枝 上 有 很多 雪 。 +
2086 老师 为 我 进行 钢琴 伴奏 。 +
2137 他 在 草原 上 撞见 一头 大象 。 +
2175 下雨 了 水滴 落到 车窗 上 。 +
2248 孩子 很 依赖 父母 。 +
2249 我 躺 在 草地 上 。 +
2259 帆船 在 茫茫大海 中 航行 。 +
2287 小孩 靠在 栏杆 上 。 +
2296 海面 上 漂 着 一 条 小 船 。 +
2302 小 男孩 浮 在 水面 上 。 +
2336 地上 有 一 个 烂 苹果 。 +
2343 草地 上 有 一 只 乌鸦 。 +
2369 他 在 敲打 键盘 。 +
2373 一 只 小鸟 停 在 树枝 上 。 +
2374 学校 ５ 号 截止 报名 。 +
2387 赛马 比赛 他 赢 了 。 +
2409 他们 在 桌子 上 摊开 地图 。 +
2414 她 在 填 考试 的 答案 。 +
2435 圣诞树 上 悬掛 着 彩球 。 +
2437 海滩 上 有 很多 人 。 +
2579 沙滩 上 有 狗 的 踪迹 。 +
2604 我们 在 草地 上 踢球 。 +
2606 他们 在 砖墙 上 画画 。 +
2614 橡皮 筏 在 河 里 颠簸 着 。 +
2674 他 站 在 梯子 上 。 +
2693 海边 的 夕阳 很 美 。 +
2733 边境 正在 打仗 。 +
2734 能源 的 供给 依仗 石油 的 开采 。 +
2768 墙上 的 相框 掛 歪 了 。 +
2776 高速 公路 上 堵车 了 。 +
2793 请 在 表格 上 打勾 。 +
2835 他们 暑假 去 游泳 。 +
2852 桌上 放 着 新 的 日历 。 +
2873 节约 能源 关系 到 全 人类 的 福祉 。 +
2883 父子俩 在 河堤 上 休息 。 +
2892 小鸟 在 树枝 上 鸣叫 。 +
2975 满怀 信心 他们 踏上 了 征程 。 +
3006 左边 那 位 是 我 嫂子 。 +
3023 海面 波涛 汹湧 。 +
3041 河 边 有 一 株 小树 。 +
3049 警察 在 现场 维护 秩序 。 +
3056 桌上 有 一 叠 报纸 。 +
3091 海 上 有 艘 船 。 +
3144 她 几乎 崩溃 了 。 +
3146 花上 有 霜 。 +
3147 桌上 有 一 个 乒乓球 。 +
3185 天边 出现 了 曙光 。 +
3206 船 在 汹湧 的 海浪 中 颠簸 。 +
3214 雪地 上 留下 了 一 道 车辙 。 +
3230 她们 在 沙滩 上 捡 东西 。 +
3244 树枝 发芽 了 。 +
3245 河 上面 有 一 道 水闸 。 +
3246 案板 上 有 些 面包 渣 。 +
3368 洪水 肆虐 了 这 座 城市 。 +
3372 该 公司 垄断 了 世界 的 电脑 市场 。 +
3377 桌子 上 有 一些 面包屑 。 +
3389 她 把 书 搁 在 书架 上 。 +
3420 他 在 木桩 上 劈柴 。 +
3453 地图 上 标有 经纬度 。 +
3502 一 只 螳螂 趴 在 树叶 上 。 +
3570 小 狗 在 地上 拉屎 。 +
3680 彩色电视 的 色彩 输出 主要 靠 彩色 显像管 的 作用 +
3784 他 把 烤面包 片 放到 早餐 托盘 里 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
당장 (On the spot, immediately) + + 책상 (On the desk) + + 대체로 (Generally, on the whole) + + 지다 (Carry (on the back)) + + 너머 (Beyond, on the other side) + + 도중 (On the way) + + 엎드리다 ( Prostrate oneself, lie on the ground) + + 어쩐지 ((1) somehow, in a strange way ; (2) in combination with an ending giving a reason to place stress on the action of the verb) + + 건네주다 ( To pass over or to put on the other side (of a river)) + + 삼촌 (An uncle (usually on the father\'s side)(외삼촌 a brother of the wife, an uncle on the mother\'s side)) + + 슬쩍 (Secretly, on the sly, stealthily) + + 대략 (an outline, summary (2) generally, on the whole) + + 도리어 (On the contrary) + + 육상 (On land, on the ground) + + 포장마차 ( A wheeled snack bar on the street) + + 옥상 (On the roof) + +


Links:
+ + + + + + + +